diff --git a/kartei/krebs/default.nix b/kartei/krebs/default.nix
index 6da73ff83..8cc292dd0 100644
--- a/kartei/krebs/default.nix
+++ b/kartei/krebs/default.nix
@@ -165,6 +165,11 @@ in {
     ponte = {
       cores = 1;
       owner = config.krebs.users.krebs;
+      extraZones = {
+        "krebsco.de" = /* bindzone */ ''
+          krebsco.de. 60 IN A ${config.krebs.hosts.ponte.nets.internet.ip4.addr}
+        '';
+      };
       nets = rec {
         internet = {
           ip4 = {
diff --git a/kartei/tv/default.nix b/kartei/tv/default.nix
index 1d33fcadd..428e1c3b9 100644
--- a/kartei/tv/default.nix
+++ b/kartei/tv/default.nix
@@ -171,8 +171,6 @@ in {
           cgit.ni     60 IN AAAA ${config.krebs.hosts.ni.nets.internet.ip6.addr}
           search.ni   60 IN A ${config.krebs.hosts.ni.nets.internet.ip4.addr}
           search.ni   60 IN AAAA ${config.krebs.hosts.ni.nets.internet.ip6.addr}
-          krebsco.de. 60 IN A ${config.krebs.hosts.ni.nets.internet.ip4.addr}
-          krebsco.de. 60 IN AAAA ${config.krebs.hosts.ni.nets.internet.ip6.addr}
           krebsco.de. 60 IN MX 5 ni
           krebsco.de. 60 IN TXT "v=spf1 mx -all"
           tv          300 IN NS ni