diff --git a/krebs/5pkgs/apt-cacher-ng/default.nix b/krebs/5pkgs/apt-cacher-ng/default.nix
index f253cdba0..f71d17c54 100644
--- a/krebs/5pkgs/apt-cacher-ng/default.nix
+++ b/krebs/5pkgs/apt-cacher-ng/default.nix
@@ -2,11 +2,11 @@
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   name = "apt-cacher-ng-${version}";
-  version = "0.8.6";
+  version = "0.8.8";
 
   src = fetchurl {
     url = "http://ftp.debian.org/debian/pool/main/a/apt-cacher-ng/apt-cacher-ng_${version}.orig.tar.xz";
-    sha256 = "0044dfks8djl11fs28jj8894i4rq424xix3d3fkvzz2i6lnp8nr5";
+    sha256 = "0n7yy4h8g7j0g94xngbywmfhrkg9xl3j2c4wzrjknfwvxmqgjivq";
   };
 
   NIX_LDFLAGS = "-lpthread";