Fixes issue #1127. The markup regex only matched URLs beginning with 'http'. This change adds support for relative URLs beginning with '/'. The regex is based on the one used in image_tag.rb.